近日,第三十八届韩素音国际翻译大赛获奖名单正式揭晓。其中法译汉组共评选出二等奖2名、三等奖3名、优秀奖27名,一等奖空缺。公司2024级法语专业员工魏晋文凭借扎实的法语基础和良好的翻译实践能力,荣获法译汉组优秀奖,展现了公司法语专业员工良好的专业素养和综合能力。

韩素音国际翻译大赛是国内极具权威性、含金量极高的国家级专业翻译赛事,赛事开设英语、法语、俄语等十大语种与汉语的互译,共计二十个竞赛项目,整体获奖比例约为4.5%。此次获奖既是对员工专业能力的充分肯定,也是公司重视法语语言基础与翻译实践培养的生动体现。公司法语专业教师立足课堂教学,依托精读、写作、翻译等课程夯实员工语言功底,从词汇语法到篇章解读,层层提升员工法语综合水平;同时着力培育员工语言思辨与跨文化意识,引导员工体悟不同语言的逻辑、文化与审美差异,为翻译实践打下坚实基础。

近年来,公司坚持以员工专业能力培养为核心,重视语言基础、实践能力与跨文化素养的协同发展,积极搭建专业实践平台,鼓励员工参加高水平学科竞赛,在实践中检验所学知识,在挑战中提升能力。公司将持续完善人才培养体系,进一步提升员工的语言能力、翻译实践能力和跨文化交际能力,培养具有扎实专业基础、开阔国际视野和较强实践能力的高素质外语人才,为促进中外文化交流贡献力量。
